Стихотворные строки азербайджанского поэта, переведенные специально для проекта «Фатима Захра» Захрой Керимовой, напоминают всем нам о том, что вера – не часть жизни, она есть сама жизнь. Вера не должна быть на словах, она должна проявляться в делах. Иначе в чем ее смысл? – таким вопросом задается поэт.
Текст видеоматериала – на случай, если вам удобнее читать:
Ежели нет в тебе чувства милосердия, в чем смысл поста твоего?
В чем смысл месяц голодать, ежели беднякам нет места за столом твоим?
Ежели весы твои неправильно взвешивают, ежели язык твой ранит сердце, словно яд, ежели рука твоя берет и дает взятки, в чем смысл намаза твоего?
Те, кто, дав ложные клятвы, торгуют; кто ходит на сторону без ведома жен своих;
Кто берет деньги у неправых и делает их правыми, в чем смысл хаджа вашего?
Кто строит виллы на харамные деньги, кто отбирает и делит имущество сироты, кто проклинает и делает кого-то несчастным, в чем смысл «Ясина», когда он умирает?
Молитва и пост легки, брат. Трудно – быть честным, брат. Ведь нужно – быть человеком, брат.
В чем смысл в Коране без учета дел ваших?
Перевод с азербайджанского: Захра Керимова
Текст читает: Захра Керимова
